News de Décembre 2018
Posté : dim. 16 déc. 2018, 02:52
Bonjour à tous !
En cette fin d'année 2018, quelques news sur l'avancement du projet.
Le moins que l'on puisse dire, c'est que l'arrivée de DragonCity et Fafadou dans le projet l'a considérablement redynamisé. En quelque mois à peine, le volume de texte traduit est passé de 50 % à 90 %. Bien entendu, il nous faut encore nous relire mutuellement et corriger nos fautes, ainsi que tester, ce qui va prendre encore quelques semaines/mois. Je ne vais pas m'avancer sur une date de sortie, mais au regard de l'avancement actuel du projet, et à moins que l'un d'entre nous ne passe l'arme à gauche d'ici là (ça peut arriver...), alors on peut raisonnablement affirmer que le patch sortira en 2019.
Aussi, étant donné l'avancement rapide du projet, cela ne fait plus de sens de publier des patchs intermédiaires (cela prends du temps de gérer tous ces patchs). Le moment venu, nous sortirons donc un patch intégral, pour les versions PC Anniversary (Steam et GOG), Classique, et Dreamcast. En fonction des retours des joueurs et des erreurs rencontrées, nous publierons par la suite des correctifs.
Bonnes fêtes de fin d'année à tou(te)s !
En cette fin d'année 2018, quelques news sur l'avancement du projet.
Le moins que l'on puisse dire, c'est que l'arrivée de DragonCity et Fafadou dans le projet l'a considérablement redynamisé. En quelque mois à peine, le volume de texte traduit est passé de 50 % à 90 %. Bien entendu, il nous faut encore nous relire mutuellement et corriger nos fautes, ainsi que tester, ce qui va prendre encore quelques semaines/mois. Je ne vais pas m'avancer sur une date de sortie, mais au regard de l'avancement actuel du projet, et à moins que l'un d'entre nous ne passe l'arme à gauche d'ici là (ça peut arriver...), alors on peut raisonnablement affirmer que le patch sortira en 2019.
Aussi, étant donné l'avancement rapide du projet, cela ne fait plus de sens de publier des patchs intermédiaires (cela prends du temps de gérer tous ces patchs). Le moment venu, nous sortirons donc un patch intégral, pour les versions PC Anniversary (Steam et GOG), Classique, et Dreamcast. En fonction des retours des joueurs et des erreurs rencontrées, nous publierons par la suite des correctifs.
Bonnes fêtes de fin d'année à tou(te)s !