Grandia 2 Fr

Pour le fait "appuyer sur le bouton start" nous avons déjà un topic dessus et nous savons qu'il n'est pas centré. ^^ Pour "vers MAGASIN", en anglais c'est écrit "to CARBO INN", tu remarqueras donc que ce n'est pas une erreur mais plutôt un choix de notre part d'avoir co...

Darksephirot a écrit : j'ai pas trop trouvé d'erreur

Alors ça signifie que tu en a trouvé ^^ Tu peux nous dire lesquelles?

Ah! Enfin une gentille personne pour répondre lol. Voyant le topic vu par bon nombre de personne et aucune réponse, on commençait à désespérer avec Magus lol. (Les gens doivent télécharger et même pas ils laisseraient un petit message ^^""") Moi aussi je l'ai testé (avant tout le mond...

Après concertation avec Magus, nous préférons que tu fasse (si cela ne te dérange pas) du bêta-testing plutôt que de la traduction. ^^

Non je te rassure, ce ne sera que 20 pages à traduire en 2 minutes ^^... XD non je rigole ! Tiens, amuse toi à traduire ceci ^^ : Tidus: Yuna! Tidus: Everyone! This is the last time we fight together, okay? Wakka: Huh? Tidus: What I'm trying to say is...after we beat Yu Yevon, I'll disappear! Lulu: ...

Shion > tout refaire à ma sauce? Pourquoi pas, mais je le pourrai qu'à partir de ce week-end ^_^ (et oui, vacances oblige... ^^). darkkisifrot > (pardon, je sais que ce n'est pas ton pseudo mais une fois qu'on a écouté banal fantasy, et bien on ne s'en détache plus lol). Donc, après d'intenses réfle...

Bonsoir tout le monde ! Bon, pour ma part, bien que je sois nouvelle, j'ai suivi pendant un moment le travail de Magus et, si vous vous placez de mon point de vue, vous comprendrez qu'il est difficile d'uniformiser le style de trois traducteurs ^^"" (déjà pour deux, ce n'est pas simple, al...

Merci beaucoup ! ^_^

(et voilà, moi qui voulais passer incognito et bien c'est mort lol)

Et oui, comme ça, s'il y a un problème, Magus sera à disposition rapidement. ^_^

Bonsoir à tous. Comme Magus m'en a parlé, je veux bien me dévouer. ^_^ Je suis en terminale littéraire donc je ne pense être mauvaise en français. ^_^ Et puis Magus m'a déjà fait voir à quoi ressemble les textes donc je crois que j'en suis capable. Alors, vous êtes d'accord ou non? ^_^ (sinon je peu...